in arms
US
・UK
A1 初級
phr.片語武裝起來
The rebels are up in arms against the government.
phr.片語在懷裡
The mother held her baby in arms.
phr.片語憤怒
The community is in arms over the proposed development.
影片字幕
【吉米秀】吉米神扮演川普，為自己的失言「洗白」！ (Donald Trump Clarifies Megyn Kelly Comment)
- Look, I know everyone's all up in arms about the comments I made about Megyn Kelly after last week's GOP debate, which, by the way, I won easily.
聽著，我知道大家都對我上禮拜在GOP辯論中對Megyn Kelly的評論感到憤慨。
- Look, I know everyone's all up in arms about the comments I made about Megyn Kelly after last week's GOP debate.
聽著，我知道大家都對我上禮拜在GOP辯論中對Megyn Kelly的評論感到憤慨。
安妮塔·阿南談杜利普·辛格公主 — 5x15 (Anita Anand on Princess Sophia Duleep Singh — with 5x15)
- And so the women are up in arms, and they say,
如果他們登上報紙，人們就會談論他們的事業和論點。
- And so the women are up in arms and they say, and
所以這些女性非常憤怒，她們說，而且
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- before the gray light of morning was mellowed by the rays of the sun, the main body of the combatants wheeled into column and left the encampment with a show of high military bearing that served to drown the slumbering apprehensions of many a novice who was now about to make his first essay in arms.
漢諾威王朝的王子之名來命名時，就足以榮耀其
- who was now about to make his first essay in arms.
晨光被陽光的光線柔化之前，
俄羅斯與美國為何似乎願意重啟軍事對話？| DW 新聞 (Why Russia and US seem willing to coordinate again on military dialogue | DW News)
- Well prove it by engaging in arms control talks with the Russians and the Americans.
那就請你們與俄羅斯和美國進行軍備控制談判來證明這一點。
- Well, prove it by engaging in arms control talks with the Russians and the Americans." Now, the Chinese have always said, essentially, "We have so few," and the estimate is currently around 600 nuclear warheads, while the Russians and the Americans, under New start, they had 1,550 deployed nuclear warheads each, although they actually had a few thousand more in kind of long-term storage.
而俄羅斯和美國根據《新削減戰略武器條約》，各有 1550 枚已部署核彈頭，儘管他們實際上還有幾千枚處於長期儲存狀態。
一句話氣瘋瑞典人：瑞典肉丸是瑞典的嗎？ (Are Swedish Meatballs Even Swedish?)
- Swedes were up in arms.
瑞典人都氣瘋了。
- Swedes were up in arms.
全世界都在談論這件事情。
丹麥真的是地球上最快樂的國家嗎？(哥本哈根)🇩🇰 (IS DENMARK REALLY THE HAPPIEST COUNTRY ON EARTH? (Copenhagen))
- I think just the taxes would get people up in arms.
我認為，僅僅是稅收就會讓人們群情激憤。
- I think just the taxes of law get people up in arms.
我想，如果你想出生在某個地方，你可以選擇比這裡更糟糕的地方。
20個歷史真相終於大公開！ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
- During 1760s France, the populace was up in arms over there, being around 200 animal attacks in the southern province of Gevaudan.
在 1760 年代的法國，南部 Gevaudan 省的居民們因為大約有 200 起動物攻擊事件而人心惶惶。
- During 1760s France, the populace was up in arms over there being around 200 animal attacks in the southern province of Gévaudan.
雖然船明顯遭遇了惡劣天氣，船體裡也有水，但似乎沒有明顯的理由可以解釋船隻被遺棄。